也许这就是为什么在第一个赛季结束时，珀西·杰克逊和奥运选手感觉有点空。它检查了所有盒子，但几乎就像该节目试图摆脱自己的方式一样，疯狂地争先恐后地保持着熟悉原始材料的观众，以便最终可以调整书本的部分，这些部分没有机会在大屏幕上获得任何机会。不过，这真是可惜，因为整个节目中有很多奇妙的东西几乎使它变得惊人了 - 正是这些火花加剧了整个过程中狂热的火焰。
[ed。笔记：这篇评论包含扰流板珀西·杰克逊和奥运选手。这是给出的
第一季珀西·杰克逊和奥运选手改编了里克·里丹（Rick Riordan）的同名系列中的第一本书，在那儿，陷入困境的青春期珀西·杰克逊（Walker Scobell）发现希腊神话是真实的，他实际上是波塞冬的儿子。珀西与雅典娜的女儿安娜贝丝（莉亚·杰弗里斯）和他的萨蒂尔朋友格罗弗（Aryan Simhadri）一起，开始了越野的追求，以恢复宙斯被盗的闪电般的闪电，（对他来说更重要的是）拯救了他的妈妈。
每个适应都会改变有关原始材料的某些元素，以及珀西·杰克逊和奥运选手也不例外。但是，在这种特殊情况下，许多更改就像是故意的更新故事跟上时代。其中一些更新很有意义：例如，演员比第一个里克·里奥丹（Rick Riordan）系列更具包容性。关于以整个阿芙罗狄蒂小屋为代价的吉利女孩，没有什么坏笑话。当然，书中有整个“希腊众神遵循西方文明的光”，这是一个非常以欧洲为中心的观念，值得庆幸地退休了。这些都是肤浅的小东西，绝对有助于轻声更新书籍，以通过现代粉丝的期望更好地翻译。这就是为什么最直接针对的变化是针对这本书长大的观众，抢开了大部分乐趣的表演。
原始的珀西·杰克逊（Percy Jackson）的书籍的旨在使年轻的读者介绍希腊神话，但是现在，其中一些年轻的读者年龄较大，而专营权则教会了他们的众神和怪物的来龙去脉。在节目中，这转化为珀西和他的朋友立即在等待着他们的威胁，并避免了同样的艰辛。当然，您可以解释这是有道理的 - 这是Grover一生所知道的，Annabeth一直在做怪兽的schtick，而珀西则与他的母亲一起将希腊神话作为睡前故事，但是要领先角色一步一步，这是什么乐趣？没有那么多的紧张感，发现的意识没有那么多。它也减少了许多动作，感觉就像角色正在告诉我们发生了什么，而不是自己体验。
取而代之的是，有一种奇怪的感觉是，展示者正在快速前进，试图使故事尽可能多，以便他们能够完全为下一本书做好准备。我得到它;书系列的粉丝（就像我自己一样）知道闪电小偷。他们已经拥有2010年的电影，无论其价值如何。他们想要下一件事，想看他们最喜欢的角色和情节点，希望在屏幕上看到整个系列，而不是一遍又一遍地的开始部分。但是，第一个季节感觉就像是故事的回声，就像观众对Sparknotes摘要一样，当时应该是为了建立未来季节的有条不紊的基础。
最令人沮丧的部分珀西·杰克逊和奥运选手不过，这是它何时工作的闪烁时刻，因为它表明表演者确实对电视适应需要的感觉有所了解。由于珀西直接叙述，这本书系列并没有真正涉足其他角色的更深刻的背景瞬间。但是电视改编能。例如，阿雷斯（亚当·科普兰（Adam Copeland））和格罗弗（Grover）在餐馆的对话实际上是展示格罗弗（Grover）对众神运作的野蛮的好方法。是的，他正在弄清楚一些东西，但是背后有一种清晰的方法和升级，而不是立即逐步构成威胁。 （更不用说，它只是与谷轮的《非常奇妙的战神》进行了新的互动。）然而，最好的例子是第7集结束时莎莉（弗吉尼亚·库尔）和波塞冬（托比·斯蒂芬斯）之间的温柔，凄美的时刻。
整个剧集都闪回莎莉作为一个陷入困境的孩子的单亲父母的斗争，恰好是上帝的儿子，这可能是表演中最好的场景。整个闪回帮助了这个复杂的众神和怪物世界，扩大了莎莉的性格以及她与珀西和波塞冬的关系，还给了波塞冬一些美味的人类焦虑。最后的场景是苦乐参半的，并且是表演者如何利用这种独特的媒介来执行原始源材料所无法做到的。
最终，这是关于这种适应的最烦人的事情：有一个很棒的表演的掘金珀西·杰克逊和奥运选手。关于莎莉·杰克逊的一切都如此巧妙地完成，确实有助于充实世界。 Scobell，Jeffries和Simhadri具有轻松而引人入胜的屏幕化学反应，并且对角色的巨大指挥，他们的附加互动确实有助于将他们的债券锤击回家。谷轮（Copeland）以战神（Ares）的身份提供，在愚蠢的人和愚蠢的人之间行走。希望，随着第一本书的发展，展示者可以在下个赛季深思熟虑地挖掘出伟大的时刻，而不是试图加速他们的追求。
