在游戏中发现了未经信用的粉丝翻译后，Retro-Bit道歉

Retro-Bit为发行了许多没有信用的粉丝翻译的16位游戏而道歉。

在粉丝们抨击该公司在至少四个SNES和Mega Drive / Genesis重新发行的迄今仅在日本可用的Mega Drive / Genesis重新发行的公司中使用未经信用的翻译后，Retro-Bit承认，它已经“让警卫失望”。它称这一事件为“我们目前的不负责任的监督”，他们承诺“到达那些没有被认为提供解决方法的人”。

该公司表示，它以前曾与许多翻译人员和程序员合作以供先前发行，但由于安排冲突，他们通常的承包商不可用。

然后，它指责其最新的翻译人员提交了“较少或更高的无学位工作”。

Retro-Bit告诉Retro-Bit说：“我们一直对我们与合作者的共同责任有成功的理解，不幸的是，在这种情况下，我们让我们失望了。”VGC在声明中。

“这是我们目的的不负责任的监督，我们对这一结果完全责任，而不是验证提交的翻译。为了修改这种情况，我们将着手实现那些没有被认为提供解决方法的工作的人。”

该团队补充说，现在正在推迟即将发布的发行版，以保护其本地化流程，并避免再次发生这种情况。

声明总结说：“进行这些重新发行的最有意义的部分之一就是与许多有才华的复古游戏社区的成员合作，同时能够支持原始开发人员。”

“我们的意图从来没有利用这种关系，我们为失望的粉丝感到歉意。我们深深地珍视复古游戏社区，并感谢您在改善流程时的持续支持和耐心。”